Chuyến phiêu lưu đã bắt đầu với nhịp điệu mau lẹ
Trái đất đã nhuốm màu đỏ.
Thế giới là một thiên đường vắng bóng.
Chúng ta hãy cứu lấy nó với đôi bàn tay của mình,
Hãy cứ tiến lên trên con đường dốc.
Nào, bằng cả trái tim mình, hãy cùng chạy qua nó, thật xa.
Cùng đứng lên! Sức mạnh anh hùng bên trong chúng ta.
Không còn cách nào, chúng ta có thể đánh mất mục tiêu phía trước,
Ngọn lửa rực rỡ! Nhịp đập tim ta đang bừng bừng trong ngực.
Ngày mai chúng ta sẽ lấy lại những gì đã quên.
Cuộc chiến đấu dữ dội lại bắt đầu.
Thú Bạo Long Chiến Đấu Hắc Ám đã phá hủy 2 Tảng Đá Thánh.
Thú Bạo Long Chiến Đấu Hắc Ám cũng đã xuất hiện trước mắt Miyako trong chuyến du lịch đến Kyoto của mình.
Mở cánh cổng với máy D-3, bọn trẻ gởi trả Con thú trở về,
nhưng chúng sợ rằng Thế giới của các Con thú có lẽ sẽ mất đi sự cân bằng.
BẢO VỆ NHỮNG TẢNG ĐÁ THÁNH
Tại sao mình phá hủy những tảng đá đó chứ?
Không, những tảng đá đó gọi mình.
Chỉ còn lại 5 Tảng Đá Thánh.
Tôi rất vui khi bà cũng vui, Thú A-Zi-Li.
Nhìn cách lái xe của ông kìa?
Này!
Món quà của Miyako ngon tuyệt!
Đó là yatsuhashi thơm mát.
Nó thật sự rất thơm mát!
Này, các cậu không được ăn hết đâu đấy!
Chị chưa bao giờ nghĩ rằng Thú Bạo Long Chiến Đấu Hắc Ám ở Kyoto.
Nhưng tại sao hắn xuất hiện ở đó chứ?
Bố của chị Sora nói với chị Kyoto được bảo vệ bởi 5 con thú thánh.
Ngoài ra, nó rất gần những thế giới khác, và thế giới ma quỷ thường hay xuất hiện.
Nên hình như có những miếu thờ được xây dựng ở 4 hướng để bảo vệ thủ đô khỏi "cánh cổng của quỷ".
Chị Miyako, thật kinh ngạc...
Chắc chắn em đã học được rất nhiều thứ từ chuyến đi của trường chị.
Còn việc Con thú xuất hiện ở Thế giới Thật, chẳng lẽ là do sự móp méo ở Thế giới của các Con thú đã tệ hơn à.
Um.
Tớ thật sự không hiểu "sự móp méo" đó là gì cả.
À, nói chung...
Đây là Thế giới của các Con thú.
Còn đây là Thế giới Thật của chúng ta.
Sự móp méo xảy ra khi 2 thế giới mất đi sự cân bằng và hoà trộn vào nhau.
Chỉ có thể trông đợi vào Hikari-chan!
Thú Địch Lộ đã dạy tớ đấy.
Còn biển chắc là một thế giới khác.
Chưa hẳn thế.
Tớ nghĩ có những thế giới khác mà chúng ta không biết được.
Như thế này.
Giống như là cầu vòng.
Nhưng khi sự cân bằng bị mất đi...
Hắc Ám.
Cuối cùng, tất cả chúng ta có thể hình thành thế giới hắc ám.
Thế giới Thật và Thế giới của các Con thú cũng vậy.
Không đùa đấy chứ?
Để ngăn chặn điều đó, bất kể cái gì chúng ta phải bảo vệ những Tảng Đá Thánh.
Này!
Anh Izumi! Em rất vui khi anh đến đây!
Em có mang cho anh một vật kỉ niệm.
Anh cũng có mang một thứ rất hay cho các em.
Là gì vậy ạ?
Cho anh mượn Máy D-3 và Máy Bạo Long D-T của em một chút.
Anh sẽ thiết lập một chương trình trên Máy Bạo long D-T để dò ra sự móp méo.
Thật tuyệt, anh Koushirou! Bây giờ chúng em sẽ biết được Thú Bạo Long Chiến Đấu Hắc Ám ở đâu rồi.
Bọn anh muốn hỗ trợ các em ở múc mà bọn anh có thể.
Cám ơn anh rất nhiều!
Được, chúng ta hãy đi thôi!
Oh, khoan đã.
Ichijouji Ken
Ichijouji Ken-kun
Cậu nhắn cho cậu ấy à!?
Đi thôi, Daisuke!
Cánh cổng Thế giới của các Con thú, mở ra! Những Đứa bé được Tuyển chọn xuất phát!
Là Hướng đó.
Đi thôi.
Chúng ta sắp đến rồi!
Motomiya!
Ichijouji!
Thú Bạo Long Chiến Đấu Hắc Ám ở đâu vậy?
Hắn ở gần đây thôi.
Chúng ta hãy nhanh lên.
Ừh.
Pháo Năng Lượng Hắc Gai-A!
Cái thứ 3 cũng đã bị phá hủy.
Đó là gì thế?
Mình cảm thấy một nguồn sức mạnh rất lớn.
Nó biến mất rồi.
Là hắn sao? Hắn là đối thủ thật sự của mình à?
Cái quái quỷ gì thế?
Ai mà biết chứ?
Này...khi chúng ta phá vỡ nó, thậm chí chuyện gì mà chúng ta không thể tưởng tượng nỗi sẽ xảy ra chứ?
Đi thôi.
Được rồi...
Tảng Đá Thánh...
Chúng ta đến muộn rồi.
Làm gì bây giờ? Dù sao đi nữa, Thú Bạo Long Chiến Đấu Hắc Ám sẽ phá hủy tất cả chúng...
Chúng ta không thể điều đó xảy ra!
Một Con thú sinh ra từ Tháp Hắc Ám với sức mạnh Hắc ám đang dần dần làm méo mó Thế giới của các Con thú!
Chúng ta không thể để điều đó xảy ra!
Lúc trước anh ấy đã có lần tức giận như thế này.
Được, để có được sự thuận lợi trước Thú Bạo Long Chiến Đấu Hắc Ám,
chúng ta sẽ nhờ các Con thú quanh đây giúp chúng ta tìm xem những Tảng Đá Thánh còn lại ở đâu.
Thông thường, anh Takeru điềm tĩnh...anh Takeru giận dữ...
Đâu mới chính là anh Takeru thật sự?
Mình muốn chiến đấu...
Mình muốn đấu với hắn!
Hẹn gặp lại, Hikari-chan!
Ừh.
Chúng ta cũng sẽ làm tốt hơn vào ngày mai!
Huh?
Iori-kun, em có buổi luyện tập à?
Vâng. Em xin lỗi.
Cậu đã nói hôm nay không có buổi luyện tập nào mà, dagyaa...
Iori. Chuyện gì thế, dagyaa?
Anh Daisuke và anh Ichijouji, chị Miyako và chị Hikari...
Nghĩa là sự Hợp thể còn lại là tớ và anh Takeru.
Mọi chuyện sẽ ổn thôi mà, dagyaa!
Nhưng tớ không hiểu gì về anh Takeru cả.
Tớ có thể Hợp thể với anh ấy được không?
Sẽ không sao đâu, dagyaa! Chỉ cần tập trung giống như kendo, dagyaa!
Iori, cậu sẽ dạy tớ kendo nhé!
Tớ muốn tăng khả năng tập trung của mình, dagyaa!
Men! Dou! Tập trung, dagyaa!
Hikari-chan!
Hikari-chan, không sao chứ?
Đi thôi.
Này...
Không biết có Con thú nào phát hiện ra Tảng Đá Tháng không.
Bọn tớ sẽ chia ra và hỏi thử xem.
Ừh.
Tớ đồng ý.
Đi thôi, Iori-kun.
Vâng.
Này.
Thú Da Bố!
Takeru, có môt Tảng Đá Thánh ở một cái khe núi bên kia ngọn núi đó.
Cám ơn cậu. Cậu đã đến đây để nói cho bọn tớ biết.
Tớ đã nghe chỉ thị từ Thú Côn Trùng Cánh Cứng, vì tớ bảo vệ khu vực này mà.
Và ngoài ra...
Cái gì?
Thú Á Cổ đã nói với tớ một chuyện...
Là Thú Bạo Long Chiến Đấu Hắc Ám có trái tim.
Trái tim? Dù hắn là một Con thú sinh ra từ Tháp Hắc Ám sao?
Cậu ấy nói hắn rất đau đớn về nhiều thứ...
Không biết tại sao hắn có trái tim khi hắn không có sinh mạng chứ.
Vậy thì, tại sao hắn đấu với bọn tớ và phá hủy Những Tảng Đá Thánh chứ?
Tớ không biết.
Nhưng...nếu hắn có trái tim, thì chúng ta không thể tiêu diệt hắn.
Chúng ta không thể làm như thế...
Iori...
Không, chúng ta phải tiêu diệt Thú Bạo Long Chiến Đấu Hắc Ám.
Miễn là hắn được sinh ra từ sự gia tăng của sức mạnh hắc ám.
Cẩn thận nhé!
Cám ơn cậu, Thú Da Bố!
Chúng ta đi thôi.
Em xin lỗi. Em có thể đi với họ bằng Thú Thiên Mã không ạ...
Tất nhiên là được...
Hẹn gặp lại cậu, Thú Da Bố.
Cậu cẩn thận nhé.
Iori-kun, em không sao chứ?
V-Vâng.
Phải rồi, kendo giúp cho tinh thần con người thêm vững chắc mà.
Anh Takeru rất lo lắng cho mình...
Anh Takeu sẽ tiêu diệt Thú Bạo Long Chiến Đấu Hắc Ám thậm chí hắn có trái tim...
Có 2 con người khác nhau bên trong anh Takeru?
Bên đó!
Lần này chúng ta phát hiện trước tiên.
Thú Bạo Long Chiến Đấu Hắc Ám ở đâu?
Hắn đang đến!
Ichijouji!
Hợp thể. Bắt đầu thôi!
Thú Vi Tử EX!
Thú Côn Trùng Bay!
Hợp Thể Tiến Hóa!
Thú Khủng Long Cơ Giáp!
Hikari-chan, sẵn sàng chưa?
Được, Miyako-san!
Thú A-Co-La!
Thú Địch Lộ!
Hợp Thể Tiến Hóa!
Thú Chiến Ưng Mặt Người!
Pháo Hỏa Tiễn Tử Vong!
Các ngươi mau tránh ra!
Bọn ta sẽ không tránh.
Bọn ta sẽ không để ngươi phá hủy những Tảng Đá Thánh nữa!
Đinh Thép!
Ngươi sẽ không làm méo mó sự cân bằng của Thế giới các Con thú thêm lần nào nữa.
Âm Tốc Nhị Trùng Kích!
Đúng như thế.
Xông Lên Mây Xanh!
Tại sao các ngươi lại cản đường ta?
Thú Bạo Long Chiến Đấu Hắc Ám, chúng sẽ không làm phiền ngươi nữa.
Bọn ta sẽ chăm sóc chúng chu đáo!
Gay go rồi!
Dù chúng ta đến trước tiên...
Thú Khủng Long Cơ Giáp!
Ta sẽ không để ngươi làm điều đó đâu!
Ta không có thời gian chơi với ngươi!
Ngươi...
Thú Bạo Long Chiến Đấu Hắc Ám, hãy làm gì mà ngươi muốn!
Nếu cứ tiếp tục như thế này, Tảng Đá Thánh kia sẽ...!
Takeru-kun!
Thú Ba Đạt!
Thú Ba Đạt, Tiến hóa!
Thú Thiên Sứ!
Thú Xuyên Núi!
Thú Xuyên Núi, Tiến hóa!
Thú Giáp Chiến!
Cú Đấm Thiên Đường!
Vuốt Rồng Công Kích!
Thú Thiên Sứ!
Hắn có trái tim đấy sao?
Dù trong hoàn cảnh nào, chúng ta vẫn không thể Hợp Thể...
Không thể tha thứ được...
Sự khiếp sợ, sự căm ghét...
Sự căm phẫn, hắc ám...
Nó muốn thay đổi thế giới với sức mạnh đó...
Nó muốn chinh phục thế giới...
Điều đó không thể tha thứ!
Ichijouji, tập trung vào!
Takeru, tớ cũng cảm thấy nó.
Dù bất luận thế nào hắn là kẻ mà chúng ta phải đánh bại!
Hợp thể...! Không!
Thú Thiên Sứ, Siêu Tiến Hóa!
Thú Thiên Sứ Thần Thánh!
Thú Thiên Sứ Thần Thánh...?
Cậu ấy đã tiến hóa lên thể Hoàn Toàn...
Chết đi!
Xông Lên Mây Xanh!
Tuyệt lắm, Thú Thiên Sứ Thần Thánh!
Ta ý thức thức được hắc ám...
Ngươi không nên tồn tại ở Thế giới của các Con thú!
Cái gì? Ta không nhớ là cần có sự cho phép của ngươi để tồn tại!
Ta nghe ngươi có trái tim, một Con thú từ Tháp Hắc Ám không thể có được nó.
Nhưng miễn là ngươi được tạo ra để sử dụng sức mạnh hắc ám...
Ta sẽ tiêu diệt ngươi!
Cánh Cửa Thiên Đường!
Bóng tối hãy trở về với Bóng tối!
Ta sẽ không bỏ cuộc ở đây!
Ta...Ta sẽ chiến đấu với hắn!
Pháo Năng Lượng Hắc Gai-A!
Hắn đã phá hủy Tảng Đá Thánh chỉ với một đòn...
Tớ xin lỗi, Takeru. Tảng Đá Thánh kia...
Đó là cái gì vậy?
Huh?
Một Con thú?
Nhưng nó rất đau đớn.
Hắn sẽ xuất hiện sớm thôi...
Chúng ta đi thôi.
Được...
Cám ơn cậu...
Gì chứ? Đừng cư xử ngượng ngạo như thế chứ!
Thôi nào, Daisuke.
Đi thôi, Iori-kun.
Anh Takeru.
Cái gì?
Tại sao anh căm ghét sức mạnh hắc ám nhiều như vậy?
Anh không ghét sức mạnh hắc ám.
Takeru!
Nhanh lên!
Đừng hành động như trẻ con nữa!
Tớ xin lỗi...
Nhanh lên, Iori-kun.
Dù chúng ta có thất bại hôm nay, như ngày mai chúng ta hãy lấy lại tinh thần.
Xin bạn đừng do dự mà hãy vững bước tiến lên.
Làm sao có thể tạo ra một sức mạnh to lớn?
Luôn luôn. luôn luôn, bất cứ khi nào, ta luôn gắn bó chặt chẽ bên nhau.
Luôn luôn, luôn luôn, bất cứ nơi nào, chúng ta cũng có thể bay đến.
Luôn luôn, luôn luôn, bất cứ khi nào, mọi người ở gần bên nhau.
Chắc chắn, chắc chắn rằng sẽ không ai đơn độc một mình.
Tảng Đá Thánh thứ 5 cuối cùng đã bị phá hủy, Daisuke và mọi người rất hoang mang.
Iori muốn hiểu được Takeru nên đã nói với Yamato mọi chuyện.
Với suy nghĩ mới, Iori đối đầu Thú Bạo Long Chiến Đấu Hắc Ám.
Tập tiếp theo, Cuộc phiêu lưu của các Con thú - Phần 2!
"Cuộc tấn công! Thú Bạo Long Chiến Đấu Hắc Ám"
Nào, cánh cổng phiêu lưu đã mở ra.
CUỘC TẤN CÔNG! THÚ BẠO LONG CHIẾN ĐẤU HẮC ÁM